David Lichine
Graduation Ball
01-03-1940 - Sydney, Royal Theatre
Balletto in un atto
Coreografia: David Lichine
Musica: Johann Strauss (arrangiamento di Antal Dorati)
Direttore d'Orchestra: Antal Dorati
Libretto: David Lichine
Scene e costumi: Alexandre Benois
CAST
La leader delle ragazze giovani: Tatiana Riabouchinska
Il timido cadetto: David Lichine
La Direttrice: Borislav Runanine
Il Generale: Igor Schwezov
La ragazza con le trecce: Tatiana Leskova
Il Tamburino: Nicholas Orlov
La Sylphide: Natasha Sobinova? Tatiana Stepanova?
Lo scozzese: Paul Petrov? Mikhail Panaiev?
Le ragazze giovani: Alexandra Denisova, Geneviève Moulin, Marina Svetlova, Anna Leontieva, Tatiana Bechenova, Kira Bounina
Le ragazze anziane: Sonia Orlova, Ludmilla Lvova, Nina Popova, Marguerite Gontcharova, Smirnova, Nina Golovina, Natasha Sobinova, Lydia Couprina
I cadetti giovani: Sviatoslav Toumine, Alberto Alonso, H. Algeranov, Gregory Alexandrov, Lorand Andahazy, Boris Belsky, Vladimir Irman, Vassily Nicolaiev, Narcisse Matouchak, Wassilkovsky, Serge Unguer
I cadetti anziani: Nicolas Ivangin, George Skibine, Oleg Tupine, Anton Vlassov
La professoressa di matematica: Helene Lineva
La professoressa di storia naturale: Maria Azrova
Corpo di ballo del Colonel de Basil Original Ballet Russe
Coreografia: David Lichine
Musica: Johann Strauss (arrangiamento di Antal Dorati)
Direttore d'Orchestra: Antal Dorati
Libretto: David Lichine
Scene e costumi: Alexandre Benois
CAST
La leader delle ragazze giovani: Tatiana Riabouchinska
Il timido cadetto: David Lichine
La Direttrice: Borislav Runanine
Il Generale: Igor Schwezov
La ragazza con le trecce: Tatiana Leskova
Il Tamburino: Nicholas Orlov
La Sylphide: Natasha Sobinova? Tatiana Stepanova?
Lo scozzese: Paul Petrov? Mikhail Panaiev?
Le ragazze giovani: Alexandra Denisova, Geneviève Moulin, Marina Svetlova, Anna Leontieva, Tatiana Bechenova, Kira Bounina
Le ragazze anziane: Sonia Orlova, Ludmilla Lvova, Nina Popova, Marguerite Gontcharova, Smirnova, Nina Golovina, Natasha Sobinova, Lydia Couprina
I cadetti giovani: Sviatoslav Toumine, Alberto Alonso, H. Algeranov, Gregory Alexandrov, Lorand Andahazy, Boris Belsky, Vladimir Irman, Vassily Nicolaiev, Narcisse Matouchak, Wassilkovsky, Serge Unguer
I cadetti anziani: Nicolas Ivangin, George Skibine, Oleg Tupine, Anton Vlassov
La professoressa di matematica: Helene Lineva
La professoressa di storia naturale: Maria Azrova
Corpo di ballo del Colonel de Basil Original Ballet Russe
TRAMA
Come da tradizione, le licenziande di un famoso Istituto Femminile viennese invitano i cadetti di una vicina Accademia Militare ad un fastoso Ballo di Fine Anno da loro appositamente organizzato. I giovani in divisa giungono in gran parata, col vecchio Generale alla testa del gruppo. I cerimoniali d'accoglienza sono tenuti dalle ragazze, che ubbidiscono agli ordini della Direttrice dell'Istituto (nel balletto, ruolo impersonato da un uomo en travesti).
Il programma della serata viene svolto come da copione, alternando i vari "numeri" che costituiscono il Grand Divertissement.
A dar inizio al Gran Ballo è la danza del Tamburino. Seguono l'imitazione del Passo a Due de La Sylphide di Maria Taglioni e Mazilier, e un altrettanto imprevedibile assolo di una piccola allieva dell'Istituto. L'atmosfera della grande sala si tinge ben presto dei toni comici, burleschi ed ironici, di cui tutti i partecipanti sono autori: il Generale e la Direttrice non perdono occasione per adularsi da più o meno lontano; le più smaliziate ragazze entrano in competizione per meglio apparire agli occhi dei cadetti, sfidandosi a duello a colpi di fouettés; e le danze che seguono lasciano capire che a ben poco son servite le lezioni di buone maniere impartite dai rispettivi istruttori.
Nel Ballo Finale un cadetto e la pupilla dell'Istituto Femminile si cercano e si trovano: ne scaturisce un innamoramento ed un tentativo di incontro furtivo. Ma i piani dei due giovani si spezzano al richiamo del Generale, cui segue il ritorno all'Accademia dei cadetti, e agli ordini della Direttrice, che riconduce alcune disubbidienti ai rispettivi alloggi con qualche tirata di orecchi.
Andrea Boi
Balletto.net
Il programma della serata viene svolto come da copione, alternando i vari "numeri" che costituiscono il Grand Divertissement.
A dar inizio al Gran Ballo è la danza del Tamburino. Seguono l'imitazione del Passo a Due de La Sylphide di Maria Taglioni e Mazilier, e un altrettanto imprevedibile assolo di una piccola allieva dell'Istituto. L'atmosfera della grande sala si tinge ben presto dei toni comici, burleschi ed ironici, di cui tutti i partecipanti sono autori: il Generale e la Direttrice non perdono occasione per adularsi da più o meno lontano; le più smaliziate ragazze entrano in competizione per meglio apparire agli occhi dei cadetti, sfidandosi a duello a colpi di fouettés; e le danze che seguono lasciano capire che a ben poco son servite le lezioni di buone maniere impartite dai rispettivi istruttori.
Nel Ballo Finale un cadetto e la pupilla dell'Istituto Femminile si cercano e si trovano: ne scaturisce un innamoramento ed un tentativo di incontro furtivo. Ma i piani dei due giovani si spezzano al richiamo del Generale, cui segue il ritorno all'Accademia dei cadetti, e agli ordini della Direttrice, che riconduce alcune disubbidienti ai rispettivi alloggi con qualche tirata di orecchi.
Andrea Boi
Balletto.net
GALLERY
APPROFONDIMENTO
(...) Oltre alla coppia principale, Graduation Ball ha richiesto un ampio cast di solisti e ballerini del corpo di ballo. La direttrice è stata interpretata, en travestie, da Borislav Runanine, danzatore di carattere della compagnia. Il Vecchio Generale, a capo del plotone dei cadetti, è stato interpretato da Igor Schwezoff. La prima ballerina, Tatiana Riabouchinska era la leader di un gruppo di Junior Girls in un ruolo a volte noto come la ragazza romantica o la brava ragazza, e una del suo gruppo, Tatiana Leskova, ha interpretato il ruolo principale della ragazza con le trecce, un maschiaccio a volte chiamato la cattiva Ragazza. David Lichine ha ballato il ruolo maschile principale come timido leader dei giovani cadetti in un ruolo a volte noto come First Cadet o Shy Cadet.
Nel divertissement, la Riabouchinska come Maestra di Cerimonia, presenta gli interpreti dei seguenti numeri: - "The Drummer": un assolo per Nicholas Orloff - "La Sylphide and the Scotsman": un pas de deux con Natasha Sobinova e Paul Petroff - "Dance-Step Competition": un duetto per Alexandra Denisova e Geneviève Moulin - "Lezione di matematica e storia naturale": un trio con Helene Lineva come professoressa di matematica, Maria Azrova professoressa di storia naturale e Marina Svetlova, la loro sfortunata allieva. - "Perpetuum Mobile": un pas de deux per Riabouchinska e Lichine (...) Durante lo sviluppo della sceneggiatura per Graduation Ball nel 1939-1940, David Lichine ha lavorato a stretto contatto sia con il direttore musicale Antal Doráti che con lo scenografo Alexandre Benois. Doráti ha creato la colonna sonora per il balletto selezionando alcune opere meno familiari di Johann Strauss II e intrecciandole in una sequenza coerente. Queste includevano: "Accelerationen Waltz", op. 234 (Apertura) "Tritsch-Tratsch-Polka", op. 214 "Perpetuum Mobile", op. 257 "Flugschriften" ('Pamphlet') Valzer, op. 300 (valzer dei cadetti e delle ragazze) "Feuilleton Walzer", op. 293 (variazione ragazza con le trecce) "Auf der Jagd", op. 373 "Feenmarchen", op. 312 (La Sylphide e lo Scozzese) "Express", op. 311 (finale) "Kammerball-Polka", op. 230 (finale) "Eine Bagatelle", op. 187 (Flirt del generale con la direttrice con mazurka) e diverse polke e galops uniti per l'accompagnamento del Gran ballabile. Lo stesso Doráti ha diretto l'orchestra alla prima esecuzione. Benois, che ha disegnato la scenografia per la sala da ballo formale ei costumi colorati, ha offerto a Lichine molte scelte, producendo disegni per una serie di personaggi che sono stati abbandonati prima della versione finale dello scenario. (1) I suoi costumi per le giovani allieve erano abiti bianchi con grembiuli blu, per le allieve più anziane semplici abiti da festa in colori pastello, e per i cadetti pantaloni bianchi e giacche militari blu con fusciacche bianche sulle spalle. Il Vecchio Generale indossava un'uniforme rossa e bianca con galloni d'oro, e la Direttrice indossava un abito matronale nei toni del marrone. Nei divertissement il tamburino indossava un'uniforme, la Sylphide un tutù romantico e lo scozzese un kilt. Il 2 marzo 1940, il Sydney Morning Herald riferì che la prima rappresentazione di Graduation Ball ricevette venticinque chiamate alla ribalta. Era stato un successo immediato. Durante l'impegno di Sydney e nel successivo tour australiano, è stato eseguito più di sessanta volte. (2) Fu presentato per la prima volta negli Stati Uniti dall'Original Ballet Russe al 51st Street Theatre di New York City il 6 novembre 1940, con Riabouchinska e Lichine nei loro ruoli originari. (3) Dopo il tour australiano, sono avvenuti alcuni cambiamenti nei divertissements . La "Lezione di matematica e storia naturale" è stata abbandonata e "Perpetuum Mobile", che originariamente consisteva in un numero da circo per Riabouchinska e Lichine, è stato sostituito da una nuova coreografia per gli stessi ballerini e due delle giovani allieve. Inoltre, nei revival dell'opera, la coreografia originale e innovativa di Lichine per la "Dance-Step Competition", composta da fouettés en tournant singoli e doppi combinati con pirouettes en attitude, á la seconde e en arabesque, con diverse posizioni delle braccia, è stata frequentemente cambiata in serie meno impegnative e meno interessanti di singoli fouettés, con un occasionale doppio a seconda del capriccio o capacità del ballerino. (4) Graduation Ball è diventato un'opera distintiva dell'Original Ballet Russe ed è stato eseguito innumerevoli volte. Negli anni è stato danzato da molte compagnie in tutto il mondo, tra cui l'American Ballet Theatre, l'Australian Ballet, il Balletto del Teatro alla Scala, il Ballet Nacional de Cuba, il Borovansky Ballet, la Companhia Nacional de Bailado, Les Grands Ballets Canadiens, il London Festival Ballet, Polski Balet Narodowy, Royal Danish Ballet e numerose compagnie regionali associate a scuole di danza e accademie. NOTE (1) Michelle Potter, "Graduation Ball: Some Australian Notes," Michelle Potter on Dancing (19 August 2009) (2) Richard Stone, "Come into the Wings: The Art of Enid Dickson," National Library of Australia News (August 2007), p. 18. (3) George Balanchine, "Graduation Ball," in Balanchine's Complete Stories of the Great Ballets, edited by Francis Mason (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1954), p. 192. Cita la data della prima rappresentazione, erroneamente, come 28 febbraio 1940 ma include una descrizione accurata e dettagliata della sceneggiatura e delle danze. (4) García-Márques, The Ballets Russes (1990), p. 265. https://en.wikipedia.org/wiki/Graduation_Ball CURIOSITA'
BALLETTI CORRELATI
RIPRESE
American Ballet Theater (1944) Ballet Russe de Monte Carlo (1949) Royal Danish Ballet (1952) London Festival Ballet (1957) Opéra-Comique de Paris (1967) École de danse del’Opéra de Paris (1979) |
NELLO STESSO ANNO...
Graduation Ball (David Lichine) Cap Over Mill (Walter Gore) La Fête étrange (Andrée Howard) Soirée Musicale (Antony Tudor) Love in Idleness (Charlotte Bidmead) Gala Performance (Antony Tudor) Catarina ou la Fille du Bandit (Frank Staff) Judgment of Paris (Antony Tudor) Le Pas de Déesses (Keith Lester) Four Variations from 'The Seasons' (Frank Staff) Enigma Variations (Frank Staff) Dante Sonata (Frederick Ashton) The Prospect before Us (Ninette de Valois) Peter and the Wolf (A Fable Without a Moral) (Frank Staff) La Bayadere (Ivan Vasilyevich Smoltsov e Valentina Vasilyevna Kudryavtseva) Esmeralda (Osvalds Lemanis) |